It turns out yarnsub.com has a newsletter where they publish some rather useful articles!
I missed this project back in 2018, people training a NN to write knitting patterns. Would be curious to reproduce this with a better model today.
See also: https://www.aiweirdness.com/skyknit-when-knitters-teamed-up-with-18-04-19/amp/
A technique for adding faux seems (for stability) to seamless garments
A brief history of polyester by the author of "The Fabric of Civilization"
Really nice illustrations of various short row techniques. It's missing German Short Rows, but that's a good exercise for the reader.
Of all the recent articles about ravelry and online knitter drama, this is my favorite so far.
A timeline of reverse-engineered pop-culture knitwear
Videos which demonstrate two methods for working Tunisian crochet in the round.
Some ideas for shaping the crown of knit hats.
Knitting (and some crochet) magazines on the Internet Archive
How to turn different types of heel in knit heel-and-gusset socks
A tip for tightening up knit ribbing: on the transition from knit to purl, purl the first stitch through the back loop and wrap the yarn clockwise.
(Nona gives the same tip in 2004: http://nonaknits.typepad.com/nonaknits/2004/12/a_bit_of_braggi.html)